10年前、父が流刑されその道中で強盗に襲われ両親を失ったヤン・ツァイウェイ(楊采薇)。一人生き延びたヤン・ツァイウェイは顔に深い傷を負い、醜女として周囲から虐げられ、遺体収容人として暮らしていた。ある日、不審死を遂げた一家の事件現場へと訪れるが、そこで鉢合わせした県令に容疑者として捕らわれてしまう。
そんなヤン・ツァイウェイの疑いを晴らすべく現れたのは、朝官に仕える御史のパン・ユエ(潘樾)。幼馴染であるヤン・ツァイウェイのことを長年探し続けていたパン・ユエは彼女を助け、「生涯で娶りたいのはそなただけ」と永遠の愛を誓う。
住む世界の違うパン・ユエからの求婚に戸惑いながらも、彼と共に歩むことを決心するヤン・ツァイウェイ。しかし婚儀を目前に控えたある日、パン・ユエに想いを寄せる上官府の令嬢のシャングワン・ジー(上官芷)に誘拐され、身体を入れ替えられてしまう。自らの美貌を捨ててまでヤン・ツァイウェイの姿を手に入れたシャングワン・ジーだったが、その婚儀当夜に不審な死を遂げる。自害として事件が闇に葬られる中、シャングワン・ジーの姿で目覚めたヤン・ツァイウェイは、県令へと出世したパン・ユエを疑い、独自に捜査を始めるが…。
・[NEW]2025/1/28 「花間令<かかんれい>~Lost in Love~」特設ページ公開!
ランキング独走&驚異の熱度指数を突破した話題の中国時代劇が日本上陸!性悪美女と入れ替わったヒロインと、花嫁殺害容疑の貴公子が繰り広げる愛と疑念が錯綜して描かれていくこのドラマは、中国現地で驚異的な視聴数を獲得したほか、月間ランキングトップを記録。ドラマの影響力を示す「熱度」は、2024年最速で10,000万を突破した超注目作だ。本作の主演を飾るのは「少年歌行~Beginning of the Legend~」で注目を集めたリウ・シュエイーと、元SNH48のメンバーで「如意芳菲 ~夢紡ぐ恋の道~」「宮廷衛士の花嫁」などヒット作への出演が続くジュー・ジンイー。最強ビジュアルCPが放つ煌めく魅力に、多くの視聴者が夢中に!本格ミステリーの面白さと、胸キュン満載のロマンス劇の魅力を兼ね備えた、華流ドラマファン必見の一作となっている。
顔と身体を奪われ、新たな人物となり代わってしまったヒロインが、元の姿の自分を“殺した”犯人と、その背後に潜む謎を追う……。そんなスリリングな始まりでスタートするこのドラマは、「サスペンス」という非日常的な要素と、ヒロインを中心に展開される「ラブ」の要素が絶妙に絡み合うエモーショナルな作品。演出にも趣向が凝らされ、恋愛パートでは光と影が柔らかくなり、誰もがロマンスや美しさを感じられるように、そしてシリアスな事件パートでは、サスペンスフルな雰囲気を重視して撮影された。そんな繊細なコントラストを楽しみながら、怒涛のストーリー展開の面白さも存分に味わいたい。